Hebrew:זולתך

Preposition:

• except you (Strong 2108)
• besides you (Strong 2108)

Noun, sing., fem.:

• your removal (Strong 2108)
• removal of you (Strong 2108)

Spaces Hypothesis

זול+תך:

• poured out injury, poured out oppression, poured out oppressor
• poured out fraud, poured out deceit, poured out deceitful
• poured out, pour forth

זו+לתך:

Noun, sing., masc.: for/to injury, for/to oppression, for/to oppressor (Strong 8496) for/to fraud, for/to deceit, for/to deceitful (Strong 8496) Noun, sing., masc.: a measure (uncertain but thought to be half an homer-5 ephahs) (Strong 3963)

Pronoun: this (fem.) (Strong 2097, Strong 2098, Strong 2090) which (fem.) (Strong 2097, Strong 2098, Strong 2090) Proper name, masc.: Zif (="brightness") (2nd month of the year) Noun., sing., masc. with 3rd person sing. masc. suffix: his sheep (Strong 2089) Unknown part of speech with 3rd person sing. masc. suffix: this of him (dubious) (Strong 2088)

Spaces Hypothesis with prefixes

זולת+כ:

Participle, sing., fem.:

• pouring out as, lavishing as (Strong 2107)

Conjugated noun, sing., fem.:

• removal as, putting away as (Strong 2108)

Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing.