Hebrew:ערום

Adjective, sing., masc.:

• shrewd (Strong 6175)
• crafty (Strong 6175)
• naked (Strong 6174)

Spaces Hypothesis

ער+ום:

Noun, sing., masc.:

• enemy sleep a little!, adversary sleep a little!, foe sleep a little!

Perfect, 3rd person, sing., masc.:

• roused oneself sleep a little!, awoke sleep a little!

Proper name, loc.:

• Ar ("a city") sleep a little!

Proper name, masc.:

• Er ("awake") sleep a little!

Spaces Hypothesis with prefixes

ערו+מ:

Perfect, 3rd person, sing., masc. with 3rd person sing. masc. suffix:

• lied bare from (Strong 6168, PIEL) (dubious)
• roused oneself from, awakened from (Strong 5782)

Participle, sing., masc. with 3rd person sing. masc. suffix:

• rousing oneself from, awakening from (Strong 5782)

Noun, sing. masc. with 3rd person sing. masc. suffix:

• his enemy from, his adversary from (Strong 6145, Strong 6146)

Noun, sing. fem. with 3rd person sing. masc. suffix:

• his bare place from (Strong 6169)

Imperfect, sing., masc. with 3rd person sing. masc. suffix:

• grow him from! (Strong 5286)
• shake him out from!, show his emptiness from! (Strong 5287)

Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing.