Exegesis:Hosea 6:9: Difference between revisions

Revision as of 00:58, 13 June 2017

"and their place ambushes anyone with brigands the way their associates, priests of Shechem murder, because their ways are evil."

@@ Line 1: / Line 1: @@
-וכחכי   and their place ambushes
+"and their place ambushes anyone ''with'' brigands the way ''their'' associates, priests ''of'' Shechem murder, because ''their'' ways ''are'' evil."
-איש    anyone
-גדודים  brigands (this is to say criminals or gangs)
-חבר   associates
-כהנים  the priests
-דרך   the way
-ירצחו  murders
-שכמה  Shechem
-כי     because
-זמה    evil
-עשו    ways
-"and their place ambushes anyone (with) brigands the way (their) associates, (the) priests (of) Shechem murder, because (their) ways (are) evil."