Hebrew:מפניך

Related with פניך:

Noun, plur., masc. with 2nd person sing. suffix:

• from your corner (Strong 6434)
• from you lest, from you beware (Strong 6435)

Noun, sing., fem. with 2nd person sing. suffix:

• from your turn (Strong 6437)
• from your corner (Strong 6438)

Noun, sing., masc. with 2nd person sing. suffix:

• from your face (Strong 6440)

Participle, sing., masc. with 2nd person sing. suffix:

• turning you away (Strong 6437, PIEL)

Spaces Hypothesis

מף+ניך:

• Moph your lamentation

מפן+יך:

Proper name, fem. with 3rd person plur. fem. suffix:

• their Moph (="haven of the good") hand

Conjunction:

• from lest hand, from beware lest hand

Noun, sing., masc.:

• from corner hand

Spaces Hypothesis with prefixes

מפני+כ:

Noun, sing., masc.:

• from my corner as, from my angle as

Noun, plur., masc.:

• from my corners as, from my angles as

Noun, sing., fem.:

• from my corner as, from my angle as

Noun, plur., fem.:

• from my corners as, from my angles as

מף+ני+כ:

• Moph lamentation as
• asmy lamentation as
• asmy eminency, asmy distinction as

Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing.