Difference between revisions of "Hebrew:בדרכיך"
(→Spaces Hypothesis with prefixes) |
|||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Hebrew:בד|בד]]+[[Hebrew:רכיך|רכיך]]: | [[Hebrew:בד|בד]]+[[Hebrew:רכיך|רכיך]]: | ||
− | * | + | * separation their tenderness, alone their tenderness, by itself their tenderness |
+ | * only their tenderness | ||
+ | * apart from their tenderness, besides their tenderness | ||
+ | * part their tenderness, parts their tenderness | ||
+ | * linen their tenderness, white linen their tenderness | ||
+ | * empty talk their tenderness, idle talk their tenderness, liar their tenderness, lie their tenderness | ||
− | [[Hebrew:בד|בד]]+[[Hebrew: | + | [[Hebrew:בד|בד]]+[[Hebrew:רך|רך]]+[[Hebrew:יך|יך]]: |
− | + | {| class="wikitable" | |
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | {{:Hebrew:יך}} | ||
+ | || | ||
+ | {{:Hebrew:רך}} | ||
+ | || | ||
+ | {{:Hebrew:בד}} | ||
+ | |} | ||
[[Hebrew:בדר|בדר]]+[[Hebrew:כיך|כיך]]: | [[Hebrew:בדר|בדר]]+[[Hebrew:כיך|כיך]]: | ||
− | * | + | {| class="wikitable" |
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | Noun, sing., masc. with 2nd person sing. suffix: | ||
+ | * your burning, your branding ({{Strong|3587}}) | ||
+ | |||
+ | Noun, sing., masc.: | ||
+ | * as hand ({{Strong|3197}}) | ||
+ | * as side ({{Strong|3197}}) | ||
+ | || | ||
+ | {{:Hebrew:בדר}} | ||
+ | |} | ||
[[Hebrew:בדרך|בדרך]]+[[Hebrew:יך|יך]]: | [[Hebrew:בדרך|בדרך]]+[[Hebrew:יך|יך]]: | ||
− | * | + | |
+ | * in/by scattering you or by you ({{Strong|921}}) | ||
+ | |||
+ | Noun, sing., masc. with 2nd person sing. suffix: | ||
+ | * in/by your pearl ({{Strong|1858}}) | ||
+ | * in/by your generation ({{Strong|1859}}) | ||
+ | |||
+ | Infinitive or participle with 2nd person sing. suffix: | ||
+ | * in/by your dwelling ({{Strong|1752}}, {{Strong|1753}}) | ||
+ | * in/by your heaping up ({{Strong|1752}}) | ||
+ | |||
+ | [[Hebrew:דרך|דרך]]: | ||
+ | |||
+ | ("hand" = "side") | ||
+ | * in/by way hand, in/by road hand | ||
+ | * in/by manner hand, in/by habit hand, in/by way hand | ||
+ | * in/by archer hand, in/by bow-bender hand | ||
+ | * in/by treading hand | ||
+ | * in/by treading on hand, in/by treading upon hand | ||
+ | * in/by treading (a press) hand | ||
==Spaces Hypothesis with prefixes== | ==Spaces Hypothesis with prefixes== | ||
[[Hebrew:בד|בד]]+[[Hebrew:רכי|רכי]]+[[Hebrew:כ|כ]]: | [[Hebrew:בד|בד]]+[[Hebrew:רכי|רכי]]+[[Hebrew:כ|כ]]: | ||
− | * | + | {| class="wikitable" |
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | Noun, sing., masc.: | ||
+ | * my softness as, my soft as ({{Strong|7391}}) | ||
+ | |||
+ | Conjugated noun, plur., masc.: | ||
+ | * my softness as ({{Strong|7391}}) | ||
+ | || | ||
+ | Noun, sing., masc.: | ||
+ | * separation, alone, by itself ({{Strong|905}}) | ||
+ | * only ({{Strong|905}}) | ||
+ | * apart from, besides ({{Strong|905}}) | ||
+ | * part, parts ({{Strong|905}}) | ||
+ | * linen, white linen ({{Strong|906}}) | ||
+ | * empty talk, idle talk, liar, lie ({{Strong|907}}) | ||
+ | |} | ||
[[Hebrew:בדרכי|בדרכי]]+[[Hebrew:כ|כ]]: | [[Hebrew:בדרכי|בדרכי]]+[[Hebrew:כ|כ]]: | ||
− | * | + | * in/by my way as ({{Strong|1870}}) |
+ | * in/by ways ''(conjugated)'' as ({{Strong|1870}}) | ||
+ | * in/by marching (on) me as, in/by treading on me as ({{Strong|1869}}) | ||
[[Hebrew:בדר|בדר]]+[[Hebrew:כי|כי]]+[[Hebrew:כ|כ]]: | [[Hebrew:בדר|בדר]]+[[Hebrew:כי|כי]]+[[Hebrew:כ|כ]]: | ||
− | * | + | {| class="wikitable" |
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | * that as | ||
+ | * when as | ||
+ | * because as | ||
+ | * scar as ({{Strong|3587}}) | ||
+ | || | ||
+ | Infinitive or participle: | ||
+ | * in/by scattering ({{Strong|921}}) | ||
+ | |||
+ | Noun, sing., masc.: | ||
+ | * in/by pearl ({{Strong|1858}}) | ||
+ | * in/by generation ({{Strong|1859}}) | ||
+ | |||
+ | Infinitive or participle: | ||
+ | * in/by dwelling ({{Strong|1752}}, {{Strong|1753}}) | ||
+ | * in/by heaping up ({{Strong|1752}}) | ||
+ | |} | ||
− | {{ | + | {{FinishedSpacesHypothesis}} |
Latest revision as of 17:23, 11 June 2016
From דרכיך:
Noun., plur., masc. with 2nd person sing. suffix:
- in/by your ways (Strong 1870)
Spaces Hypothesis
- separation their tenderness, alone their tenderness, by itself their tenderness
- only their tenderness
- apart from their tenderness, besides their tenderness
- part their tenderness, parts their tenderness
- linen their tenderness, white linen their tenderness
- empty talk their tenderness, idle talk their tenderness, liar their tenderness, lie their tenderness
Noun, sing., masc.:
Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing. |
Adjective, sing., masc.:
Noun, sing., masc.:
Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing. |
Noun, sing., masc.:
Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing. |
Noun, sing., masc. with 2nd person sing. suffix:
Noun, sing., masc.:
|
Infinitive or participle:
Noun, sing., masc.:
Infinitive or participle:
Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing. |
- in/by scattering you or by you (Strong 921)
Noun, sing., masc. with 2nd person sing. suffix:
- in/by your pearl (Strong 1858)
- in/by your generation (Strong 1859)
Infinitive or participle with 2nd person sing. suffix:
- in/by your dwelling (Strong 1752, Strong 1753)
- in/by your heaping up (Strong 1752)
דרך:
("hand" = "side")
- in/by way hand, in/by road hand
- in/by manner hand, in/by habit hand, in/by way hand
- in/by archer hand, in/by bow-bender hand
- in/by treading hand
- in/by treading on hand, in/by treading upon hand
- in/by treading (a press) hand
Spaces Hypothesis with prefixes
Noun, sing., masc.:
Conjugated noun, plur., masc.:
|
Noun, sing., masc.:
|
- in/by my way as (Strong 1870)
- in/by ways (conjugated) as (Strong 1870)
- in/by marching (on) me as, in/by treading on me as (Strong 1869)
|
Infinitive or participle:
Noun, sing., masc.:
Infinitive or participle:
|
Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing.