Site for researching all meanings of Hebrew Bible.

<addthis />

Hebrew:כדמותנו: Difference between revisions

From Without Vowels project
Jump to navigation Jump to search
Victor Porton (talk | contribs)
Victor Porton (talk | contribs)
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 16: Line 16:
* as our resemblance, our likeness
* as our resemblance, our likeness


==Spaces Hypothesis==
{{FinishedSpacesHypothesis}}
 
[[Hebrew:כד|כד]]+[[Hebrew:מותנו|מותנו]]:
* jar our death
* jar our dying
 
[[Hebrew:כד|כד]]+[[Hebrew:מות|מות]]+[[Hebrew:נו|נו]]:
* jar death his lamentation
* jar dying his lamentation
 
[[Hebrew:כדם|כדם]]+[[Hebrew:ותנו|ותנו]]:
{| class="wikitable"
|-
| {{:Hebrew:ותנו}}
| {{:Hebrew:כדם}}
|}
 
[[Hebrew:כדמו|כדמו]]+[[Hebrew:תנו|תנו]]:
{| class="wikitable"
|-
| {{:Hebrew:תנו}}
| {{:Hebrew:כדמו}}
|}
 
==Spaces Hypothesis with prefixes==
 
[[Hebrew:כד|כד]]+[[Hebrew:מותן|מותן]]+[[Hebrew:ו|ו]]:
* jar their ''(fem.)'' death and
* jar their ''(fem.)'' dying and
 
[[Hebrew:כדם|כדם]]+[[Hebrew:ותן|ותן]]+[[Hebrew:ו|ו]]:
{| class="wikitable"
|-
| and
| {{:Hebrew:ותן}}
| {{:Hebrew:כדם}}
|}
 
[[Hebrew:כדמו|כדמו]]+[[Hebrew:תן|תן]]+[[Hebrew:ו|ו]]:
{| class="wikitable"
|-
| and
| {{:Hebrew:תן}}
| {{:Hebrew:כדמו}}
|}
 
{{Finished}}

Latest revision as of 16:33, 11 January 2017

From דמותנו:

Noun, declined, sing., masc.:

  • as our bloods

Infinitive:

  • as our comparison
  • as our disappearing
  • as our making disappear
  • as our being like, our resemblances

Noun, plur., fem.:

  • as our destructions

Noun, sing., fem.:

  • as our resemblance, our likeness

Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing.