Hebrew:החיים

See also חיים:

Adjective, plur., masc.:

• the living (Strong 2416, Strong 2417)

Noun, plur., masc.:

• the lives (Strong 2416)
• the relatives (Strong 2416)

Infinitive

• making them alive (Strong 2425, NIPAL or HIPIL)

Imperative

• make them alive (Strong 2425, NIPAL or HIPIL)

Spaces Hypothesis

החי+ים:

sea, ocean (Strong 3220, Strong 3221) warm spring (meaning uncertain) (Strong 3222)

the living the green (of vegetation) the flowing, the fresh (of water) whether living whether green (of vegetation) whether flowing, whether fresh (of water) the relatives the life the sustenance, the maintenance whether relatives whether life whether sustenance, whether maintenance the living thing, the animal the appetite the revival, the renewal the community whether living thing, whether animal whether appetite whether revival, whether renewal whether community

Spaces Hypothesis with prefixes

החיי+מ:

• preserved alive (Strong 2421)
• revived (Strong 2421)
• restored (Strong 2421)

From חיי (also ה can be interpreted as "whether"):

• the my living(s) from (Strong 2416, Strong 2417)
• the my green(s) (of vegetation) from (Strong 2416)
• the flowing(s) from, the fresh(es) (of water) from (Strong 2416)
• the relative(s) from (Strong 2416)
• the life(s) from (Strong 2416)
• the sustenance(s) from, the maintenance(s) from (Strong 2416)
• the living thing(s) from, the animal(s) from (Strong 2416)
• the appetite(s) from (Strong 2416)
• the revival(s) from, the renewal(s) from (Strong 2416)
• the community(s) from (Strong 2416)
• the living from (Strong 2425)
• the remaining alive from (Strong 2425)
• the reviving from (Strong 2425)
• the preserving alive from (Strong 2425, PIEL)
• the giving life from (Strong 2425, PIEL)
• the refreshing from (Strong 2425, PIEL)
• the restoring to life from (Strong 2425, PIEL)
• the causing to grow from (Strong 2425, PIEL)

Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing.