Hebrew:באשתו

Noun, sing., fem. with 3rd person sing. masc. pronoun suffix:

• his fire (Strong 800)
• his burn offering, his sacrifice (Strong 801)
• his woman, his wife (Strong 802)
• his stinking thing (Strong 890)

Spaces Hypothesis

בא+שתו:

his buttocks his six his sheep, his goat his Seth (="compensation") that mark, that signature that desire

entered came entering coming

באש+תו:

mark mark (as a sign of exemption from judgment)

stank, smelt bad stinking, smelling bad stench, foul odour by there is in fire, by fire in foundation, by foundation

Spaces Hypothesis with prefixes

בא+שת+ו:

and

six seat of body, buttocks one of a flock (sheep, goat) put, set stationed, appointed, fixed set mind to, took one's stand constituted laid waste Seth ("compensation")

entered came entering coming

באשת+ו:

Perfect, 2nd person, sing., masc.:

• you smelt

Perfect, 3nd person, sing., fem.:

• he smelt

Declined noun, sing, masc.:

• in/by woman and
• in/by wife and

Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing.