Site for researching all meanings of Hebrew Bible.

Hebrew:תשופנו: Difference between revisions

From Without Vowels Bible Wiki

Affiliate recommendation

Explore linguistics, Hebrew, and Bible study books 📚

Interested in how languages work? Discover books on linguistics, phonetics, grammar, etymology, semantics, Hebrew language studies, Biblical Hebrew, modern Hebrew, Bible study resources, commentaries, concordances, and the science of human language.

Browse Linguistics Books Browse Hebrew Books Browse Bible Study Books

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

← Older edit

Victor Porton (talk | contribs)

4 user groups
7,068 edits
Victor Porton (talk | contribs)
automoderated, Bureaucrats, moderator, Administrators
7,068 edits
Victor Porton (talk | contribs)
automoderated, Bureaucrats, moderator, Administrators
7,068 edits
No edit summary
 
Line 4: Line 4:
Imperfect, 2nd person, sing., masc. with 1st person plur. suffix:
Imperfect, 2nd person, sing., masc. with 1st person plur. suffix:
* you will bruise us ({{Strong|7779}})
* you will bruise us ({{Strong|7779}})
==Spaces Hypothesis==
[[Hebrew:תש|תש]]+[[Hebrew:ופנו|ופנו]]:
* pluck up! and his corner
* pluck up! and lest he
* pluck up! and turned toward, pluck up! and turned away
* pluck up! and cleared away
* pluck up! and was perplexed
* pluck up! and turned toward them, pluck up! and turned away from them
* pluck up! and cleared away from them
* pluck up! and was perplexed (by) them
* pluck up! and turning toward them, pluck up! and turned away from them
* pluck up! and being perplexed (by) them
[[Hebrew:תשו|תשו]]+[[Hebrew:פנו|פנו]]:
{| class="wikitable"
|-
| {{Hebrew:פנו}}
|| {{Hebrew:תשו}}
|}
[[Hebrew:תשוף|תשוף]]+[[Hebrew:נו|נו]]:
* you will fall upon his lamentation, you will bruise his lamentation
* she will fall upon his lamentation, she will bruise his lamentation
==Spaces Hypothesis with prefixes==
[[Hebrew:תש|תש]]+[[Hebrew:ופן|ופן]]+[[Hebrew:ו|ו]]:
* pluck up! and lest and, pluck up! and beware lest and
* pluck up! and corner and
* pluck up! and was perplexed and
[[Hebrew:תשו|תשו]]+[[Hebrew:פן|פן]]+[[Hebrew:ו|ו]]:
{| class="wikitable"
|-
| and
|| {{Hebrew:פן}}
|| {{Hebrew:תשו}}
|}
[[Hebrew:תשופן|תשופן]]+[[Hebrew:ו|ו]]:
Imperfect, 2nd person, sing., masc. + 3rd person plur. fem. suffix:
* you will fall upon them and, you will bruise them and ({{Strong|7779}})
Imperfect, 3nd person, sing., fem. + 3rd person plur. fem. suffix:
* she will fall upon them and, she will bruise them and ({{Strong|7779}})


{{FinishedSpacesHypothesis}}
{{FinishedSpacesHypothesis}}

Latest revision as of 16:44, 13 January 2017

Imperfect, 3nd person, sing., fem. with 1st person plur. suffix:

Imperfect, 2nd person, sing., masc. with 1st person plur. suffix:

Analyzing of information presented on this page is complete (even with spaces hypothesis). That is, all variants of translation were considered carefully. No warranty however, that nothing is missing.

Retrieved from "https://withoutvowels.org/index.php?title=Hebrew:תשופנו&oldid=33569"