Exegesis:Hosea 1:9 - Revision history

Mitzhatzmakoph: /* Translation of Hosea 1:9 */

2017-06-20T00:43:36Z

Translation of Hosea 1:9

← Older revision		Revision as of 00:43, 20 June 2017
Line 6:		Line 6:
	And they will call out to My name in a lack of faith and I will say: “they are not my people because I am one who lacks nothing in physical strength. They are not my people because I am not the Yah that they are crying towards nor am I the Yah they long for.” [1]		And they will call out to My name in a lack of faith and I will say: “they are not my people because I am one who lacks nothing in physical strength. They are not my people because I am not the Yah that they are crying towards nor am I the Yah they long for.” [1]

	And Yah said: “Call him Not My People and name him Lo-Amee because I am one who lacks nothing. Not My People because they are not with Me and I am not the Yah that they long for.”		And Yah said: “Call him Not My People and name him Lo-Amee because I am one who lacks nothing. He is Not My People because they are not with Me and I am not the Yah that they long for.”

	===Comments===		===Comments===
	The name Lo-Amee means "Not My People". Replaced this name with the definition and translated the verse in this context.		The name Lo-Amee means "Not My People". Replaced this name with the definition and translated the verse in this context.

Mitzhatzmakoph: /* Comments */

2017-06-20T00:42:57Z

Comments

← Older revision		Revision as of 00:42, 20 June 2017
Line 9:		Line 9:

	===Comments===		===Comments===
			The name Lo-Amee means "Not My People". Replaced this name with the definition and translated the verse in this context.

Mitzhatzmakoph: /* Translation of Hosea 1:9 */

2017-06-20T00:41:27Z

Translation of Hosea 1:9

← Older revision		Revision as of 00:41, 20 June 2017
Line 4:		Line 4:
	Using space hypothesis: and he I bitterness call out name him not flock my because I one who lacks nothing in physical strength not flock my and I in because not I the Yah unto long for		Using space hypothesis: and he I bitterness call out name him not flock my because I one who lacks nothing in physical strength not flock my and I in because not I the Yah unto long for

	And they will call out to My name in a lack of faith and I will say: “they are not my people because I am one who lacks nothing in physical strength. They are not my people because I am not the Yah that they are crying towards nor am I the Yah they long for.”		And they will call out to My name in a lack of faith and I will say: “they are not my people because I am one who lacks nothing in physical strength. They are not my people because I am not the Yah that they are crying towards nor am I the Yah they long for.” [1]

	And Yah said: “Call him Not My People and name him Lo-Amee because I am one who lacks nothing. Not My People because they are not with Me and I am not the Yah that they long for.”		And Yah said: “Call him Not My People and name him Lo-Amee because I am one who lacks nothing. Not My People because they are not with Me and I am not the Yah that they long for.”

	===Comments===		===Comments===

Mitzhatzmakoph: /* Translation of Hosea 1:9 */

2017-06-20T00:41:03Z

Translation of Hosea 1:9

← Older revision		Revision as of 00:41, 20 June 2017
Line 5:		Line 5:

	And they will call out to My name in a lack of faith and I will say: “they are not my people because I am one who lacks nothing in physical strength. They are not my people because I am not the Yah that they are crying towards nor am I the Yah they long for.”		And they will call out to My name in a lack of faith and I will say: “they are not my people because I am one who lacks nothing in physical strength. They are not my people because I am not the Yah that they are crying towards nor am I the Yah they long for.”

			And Yah said: “Call him Not My People and name him Lo-Amee because I am one who lacks nothing. Not My People because they are not with Me and I am not the Yah that they long for.”

	===Comments===		===Comments===

Mitzhatzmakoph: /* Translation of Hosea 1:9 */

2017-06-19T23:53:04Z

Translation of Hosea 1:9

← Older revision		Revision as of 23:53, 19 June 2017
Line 3:		Line 3:
	===Translation of [[Tanakh: Hosea_1:9\|Hosea 1:9]]===		===Translation of [[Tanakh: Hosea_1:9\|Hosea 1:9]]===
	Using space hypothesis: and he I bitterness call out name him not flock my because I one who lacks nothing in physical strength not flock my and I in because not I the Yah unto long for		Using space hypothesis: and he I bitterness call out name him not flock my because I one who lacks nothing in physical strength not flock my and I in because not I the Yah unto long for

			And they will call out to My name in a lack of faith and I will say: “they are not my people because I am one who lacks nothing in physical strength. They are not my people because I am not the Yah that they are crying towards nor am I the Yah they long for.”

	===Comments===		===Comments===

Mitzhatzmakoph: Created page with "Previous Next ===Translation of Hosea 1:9=== Using space hypothesis: and he I bitterness call out name..."

2017-06-18T01:50:43Z

Created page with "Previous Next ===Translation of Hosea 1:9=== Using space hypothesis: and he I bitterness call out name..."

New page

[[Exegesis: Hosea 1:8|Previous]] [[Exegesis: Hosea 1:10|Next]]

===Translation of [[Tanakh: Hosea_1:9|Hosea 1:9]]===
Using space hypothesis: and he I bitterness call out name him not flock my because I one who lacks nothing in physical strength not flock my and I in because not I the Yah unto long for

===Comments===